to get hold v intr
- aconseguir v tr | trobar v tr
- obtenir v tr | rebre v tr | prendre v tr | adquirir v tr
Resultats de la cerca per a «get hold»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Get hold of your copy online or at your usual shop: | Fes-te amb el teu exemplar comprant en línia o en botigues habituals: |
| Font: MaCoCu | |
| They bribe the postman and manage to get hold of that letter. | Subornen el carter i aconsegueixen fer-se amb aquesta carta. |
| Font: Covost2 | |
| By the time women get hold of the paper, it is old news. | Quan les dones, per fi, agafen el diari, ja són notícies passades. |
| Font: TedTalks | |
| But they can get hold of your password or email address if they’ve been compromised somewhere else online. | No obstant això, és possible que puguin aconseguir la teva contrasenya o adreça electrònica si s’han filtrat des d’un altre lloc. |
| Font: MaCoCu | |
| This poses a risk as other people might take the chance to get hold of the data and use it. | Això suposa un risc, ja que altres persones podrien aprofitar el descuit per obtenir dades i utilitzar-los. |
| Font: MaCoCu | |
| Rags were also used to make other things, like balls, although it was not always easy to get hold of the raw material! | Els draps també servien per fer altres coses, com ara pilotes, per exemple, tot i que sovint no era fàcil disposar d’aquesta matèria primera! |
| Font: MaCoCu | |
| Visitors can discover how different primates move and communicate, how they’ve developed tools to get hold of food and their complex social systems. | El públic visitant podrà descobrir com es mouen i es comuniquen els diferents primats, com han desenvolupat eines per obtenir aliments i els seus complexos sistemes socials. |
| Font: MaCoCu | |
| So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election — the national election, December 28. | Hi vaig anar el 2007, i ho vam aconseguir just abans de les eleccions — les eleccions generals del 28 de desembre. |
| Font: TedTalks | |
| It is sometimes feared that the Ombudsman might get hold of state secrets. | Es tem a vegades que el Defensor del Poble pugui conèixer secrets d’estat. |
| Font: Europarl | |
| The EU is likely to be a central issue in the near future, but this issue can be exploited in very different ways, depending on which leaders get hold of it. | És probable que la UE sigui un tema central en un futur pròxim, però aquesta qüestió pot ser explotada de maneres molt diferents, depenent dels líders que se n’encarreguin. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |